A BTS nyerte a 2018-as MAMA-n az év előadója és albuma címet, összesen 10 díjjal és könnyes és megindító beszédekkel
- Kategória: Zene
A 2018-as Mnet Asian Music Awards (MAMA) megható beszédekkel zárult BTS mivel nyertek még két Daesangot (nagydíjat) az idei ünnepségről.
2018. december 14-én a MAMA ezzel véget ért utolsó előadás Hongkongban. Az éjszakai Daesangok közül kettő (fődíj) a BTS-hez került, mivel ők kapták az év albuma (a „Love Yourself: Tear”) és az év előadója díjat is.
Ez a harmadik év egymás után, amikor a BTS elnyerte az Év Előadója díjat a MAMA-tól, és az első év albuma díjat az ünnepségről. BTS is megkapta a Daesang az év világméretű ikonját a második 2018-as MAMA ünnepségen december 12-én.
Amikor átvette az év albuma díjat, a BTS vezetője, RM először azt mondta, hogy szeretné átadni a díjat a világ összes ARMY-jének, aki nézi a díjat. Majd így folytatta: „Idén megkaptuk az év albuma díjat is. A mai művészek mellett sok nagyszerű előadó is küzd, hogy megalkossák albumaikat. Nem hiszem, hogy azért kapjuk ezt a díjat, mert jobbak vagy nagyobbak vagyunk náluk. Így nekik is szeretném megadni a megtiszteltetést.”
Így folytatta: „Van valaki, akiről mindenképpen szeretnék ma beszélni. Azt hiszem, most először beszélek erről részletesen. Produkciós rendezőnk, Bang Shi Hyuk. Amikor gyakornokok voltunk, akiknek semmijük sem volt, elfogtál minket és teljes mértékben támogattál minket, stúdiókat, gyakorlótermeket és kollégiumot adtál nekünk, és hittél a lehetőségeinkben. Ezenkívül, amikor 2014-ben nem volt sok bemutatnivalónk, azt mondtad nekünk: „Már a debütálásod előtt úgy gondoltam rátok, mint olyan művészekre, akik megnyerik a Daesangot, és hamarosan a legjobb csapat lesztek. Hiszek benned.''
RM azt mondta: „Amikor kijöttünk a stúdiójából, sokat nevettünk. Azt gondoltuk: „Bizonyára nehéz időszakon megy keresztül mostanában.” A körülötte lévők is megpróbálták megállítani; azt hitték, hogy egy ilyen nagyszerű zeneszerző véget vet pályafutásának. Mégis annyira hitt bennünk, amikor még nem volt semmink, és ezt a megtiszteltetést neki akarom adni. Szeretünk és tisztelünk, és továbbra is keményen dolgozunk veled.”
Jungkook felemelte a mikrofont, hogy először megkérdezze a rajongókat, hogy élvezték-e a fellépésüket. Azt mondta: „Keményen dolgoztunk az előadásaink előkészítésén, miközben az ARMY-re gondoltunk. Ma megkaptuk az év albuma díjat. Valójában olyan művészek akartunk lenni, akikre büszkék lehetünk, és ez most is így van.” Megosztotta, hogy mindenki számára vigasztalás és erő forrása akar lenni, majd hozzátette: „Szívünkben az ARMY örökké az 1. számú. Köszönjük szépen, szeretünk benneteket.”
A BTS ezután megkapta az Év Művésze díjat, a harmadik Daesangot a 2018-as MAMA-tól, és a csoport érzelmes beszédet mondott.
J-Hope így kezdte: „Mielőtt feljöttünk a színpadra, nagyon aggódtam. Mindig a legjobb oldalamat szeretném megmutatni, és nem követek el hibákat, így amikor fel akarunk lépni a színpadra, ideges leszek a felkészülés során. Ez a díj valóban…” Aztán sírni kezdett, és egy pillanatig képtelen volt tovább beszélni.
„Azt hiszem, idén sírtam volna, akár megkaptuk ezt a díjat, akár nem” – mondta sírva. „Annyi nehéz időszakon mentünk keresztül, és annyi szeretetet kaptunk mindannyiótoktól, ezért nagyon szerettem volna ezt pótolni. Nagyon hálás vagyok, és szeretném megragadni az alkalmat, hogy köszönetet mondjak tagjaimnak, akik itt vannak velem. Köszönöm. Szeretlek.'
Jimin ezután a mikrofonnál fordult, és azt mondta: „ARMY! Köszönöm. Lehetséges, hogy az elmúlt évben voltak kemény dolgok, igaz? Ahogy végigmentünk rajtuk, összegyűltünk, beszélgettünk róla, és vissza tudtunk tekinteni a dolgokra. Amikor ezt megtettük, rájöttünk, hogy sok ember van mögöttünk és mellettünk. Kíváncsiak voltunk, mikor jöttek olyan sokan mellénk. Amikor ezen gondolkodtunk, rájöttünk, hogy bár nehéz, erőt gyűjthetünk és boldogok lehetünk. Ezért szeretnék köszönetet mondani mindannyiótoknak.”
Jimin így folytatta: „Én is nagyon szerettem volna újra megkapni ezt a díjat ezen a helyen. Ahogy mindig mondom, az a büszkeség, amit irántunk érez, a mi büszkeségünk. Így jövőre még jobb oldalainkat mutatjuk meg önmagunknak, és ezzel a díjjal újra megháláljuk. Köszönöm. Szeretlek!'
V fellépett, és azt mondta: „A tagok anyjának és apjának, akik ezt nézik, köszönöm, hogy felneveltek minket”, mielőtt sírni kezdett volna. „Hihetetlen, hogy megkaphatjuk ezt a díjat. Keményen fogok dolgozni, hogy megérdemlem ezt a díjat. Ön minden év végén átadja nekünk ezeket a nagyszerű díjakat. Nagyon úgy érzem, hogy még ha újjászületnék is, az ARMY értékes ajándék lenne számunkra. Nagyon köszönöm, igazán szeretlek.'
Suga ekkor így szólt: „Köszönöm, ARMY. Nagyon örülök, hogy megkaptam az Év Művésze díjat. Úgy gondolom, hogy ez egy kitüntetés, amelyet a ARMY adományozott nekünk, aki mindig ránk néz, és keményebben fogok dolgozni. És szeretnék köszönetet mondani családunknak, akik ezt a hét testvért a világra hozták. 2018 olyan év volt, amikor azon töprengtem, vajon lehetséges-e egyáltalán ilyen boldog lenni az életemben. 2019-et még hűvösebbé és boldogabbá teszem. Köszönöm.'
Végül Jin sírva lépett a mikrofonhoz. Azt mondta: „ARMY, az év elejére gondolok. Az év elején nagyon nehéz időket éltünk lelkileg. Így hát együtt beszélgettünk, és azon aggódtunk, hogy feloszljunk-e vagy sem. De nagyon megkönnyebbültem, hogy újra megtaláltuk az elhatározásunkat, és most már elérhetjük ezeket a nagyszerű eredményeket.” Miközben beszélt, V mellette sírva fakadt. Jin így folytatta: „Nagyon hálás vagyok tagjainknak, akik ismét rátaláltak erre az elhatározásra, és szeretnék köszönetet mondani szerető tagjaimnak és az ARMY-nek. Köszönöm.'
A BTS összesen 10 díjat kapott idén a 2018-as MAMA héten. A három Daesang mellett a BTS elhozta a Worldwide Fans' Choice Top 10 díjat, a Favourite Male Dance Artist díjat, a Mwave Global Choice díjat, a TikTok legjobb zenei videójának járó díjat az „IDOL” kategóriában, valamint a kedvenc zenei videó díjat a „ IDOL, a Legjobb Ázsiai Style díj és az „I Seoul U” elismerő plakett a hongkongi vörös szőnyegen.
Gratulálunk a BTS-nek!