Danielle, a NewJeans bocsánatot kér, amiért a holdújévet „kínai újévnek” nevezte

 Danielle, a NewJeans bocsánatot kér, amiért a holdújévet „kínai újévnek” nevezte

NewJeans Danielle bocsánatot kért, amiért a holdújévet „kínai újévként” emlegette.

Január 19-én Danielle üzenetet küldött rajongóinak a Phoning rajongói kommunikációs platformon, amelyben megkérdezte: „Mit csinálnak a nyuszik [NewJeans rajongói] a kínai újév alkalmából?”

Danielle hamarosan kritika alá került a „kínai újév” kifejezés használata miatt, mivel a holdújév Ázsia számos országában ünnepelt ünnep, nem csak Kína. (Az ázsiai kultúrával kapcsolatos korlátozott ismereteik miatt egyes nyugati országok „kínai újévként” emlegetik az ünnepet, bár nem kizárólag kínai, ami sértő lehet az ünnepet ünneplő nem kínai ázsiaiak számára.)

Míg Danielle Ausztráliában született, a rajongók megjegyezték, hogy Hanni – aki szintén Ausztráliában született és nőtt fel – saját telefonüzeneteiben „holdújévként” emlegette az ünnepet.

Január 21-én Danielle a következő bocsánatkérést tette közzé az Instagramon:

Helló, itt a NewJeans Danielle.

Január 19-én, csütörtökön küldtem egy üzenetet a Phoneing-on, amely így szólt: „mit csinálnak a nyuszik a kínai újév alkalmából?” Bár azonnal töröltem, amint rájöttem a hibámra, de az üzenetemet már sok emberhez eljuttatták, és lehetetlenné vált a visszavonás.

Mivel a holdújév számos országban és régióban, köztük hazánkban [Koreában] ünnepelt ünnep, nem volt megfelelő a szavaim, és nagyon sajnálom. Azt is szeretném elmondani, hogy őszintén sajnálom a nyuszikat és sok más embert, akiknek csalódniuk kellett vagy megbántottak a szavaim.

Nem felejtem el ezt az esetet, és a jövőben igyekszem óvatosabb lenni szavaimban és tetteimben.

Még egyszer elnézést kérek.

Forrás ( egy )